°Ô½ÃÆÇ |±¸µ¶ ¹× ÈÄ¿ø ½Åû |±â°üÁö À§¿øȸ |
Á¤¼¼ |À̽´ |±¹Á¦ |ºñÁ¤±Ô |ÀïÁ¡ |¹ÎÁֳ뵿´ç |»ýÅ |¹®È­ |Àüü±â»ç
5°³ÀÇ Ã¶°­È¸»ç¿Í Ä«¶óº¸º¸ ¼¼¶ó¹Í ȸ»ç ±¹À¯È­µÇ´Ù

2009/07/11 ¤Ó Çã¸Õ ¾Ëºê·¹È÷Æ®

Áß³²¹Ì, ƯÈ÷ º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡¼­´Â 21¼¼±â »çȸÁÖÀǸ¦ ³»¼¼¿ì¸ç »ý»ê¼ö´Ü¿¡ ´ëÇÑ ±¹À¯È­ Á¶Ä¡°¡ Á¡Â÷ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 5¿ù¿¡ º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ °ú¾ß³ª ÁÖ¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ±¹À¯È­ Á¶Ä¡µéÀº ±×·± ÀÏ·ÃÀÇ È帧À» µé¿©´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº °è±âÀÌ´Ù. http://www.marxist.com »çÀÌÆ®¿¡ Çã¸Õ ¾Ëºê·¹È÷Æ®(Hermann Albrecht)¶ó´Â È°µ¿°¡°¡ ¾´ º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Áö³­ 5¿ù ±¹À¯È­¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¿ä¾àÇؼ­ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. - Àӽ¼ö


5¿ù 21ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ, °ú¾ß³ª Áö¿ªÀÇ ±â°£»ê¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµé°ú ÇÔ²² ÇÑ ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀº 5°³ÀÇ Ã¶°­È¸»ç(Orinoco Iron, VENPRECAR, MATESI, COMSIGUA, TAVSA)¿Í Ä«¶óº¸º¸ ¼¼¶ó¹Í¿¡ ´ëÇÑ ±¹À¯È­¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.

Â÷º£½º´Â ¶Ç CVG FerromineraÀÇ ´ÜüÇù»ó ü°á ÈÄ ¡°ÀÌ È¸»çµéÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ³õ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇϸç, »ê¾÷ö°­´ÜÁö °Ç¼³¿¡ ´ëÇØ À̾߱â Çß´Ù. °è¼ÓÇؼ­ Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀº ±¹À¯È­ Á¶Ä¡°¡ ¿À·¡ Àü¿¡ µÇ¾ú¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çϸ鼭 ¡°ÀÌ »ê¾÷´ÜÁö¸¦ °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ±¹À¯È­ °úÁ¤À» ½ÃÀÛÇÏÀÚ¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡°»çȸÁÖÀÇ ÀÌÇࡱ ¿öÅ©¼ó

º¼¸®¹Ù¸£ ÁÖÀÇ Çª¿¡¸£Åä ¿À¸£´ÙÁî¿¡ ÀÖ´Â CVG Ferrominera ´ÜÁö¿¡¼­ ¡°»çȸÁÖÀÇ ÀÌÇà ¿öÅ©¼ó¡±À̶ó´Â ¸ðÀÓÀÌ °³ÃֵƴÙ. ¾à 400¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°¡ Âü¿©Çߴµ¥, ÀÌ Áß 200¸íÀº ¾Ë·ç¹Ì´½ ºÎ¹®¿¡¼­ ¿Ô°í, ³ª¸ÓÁö 200¸íÀº ö°­»ê¾÷ ºÎ¹®¿¡¼­ ¿Ô´Ù. ¿ì°í Â÷º£½º ´ëÅë·É»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àå°üµé°ú ÁÖÁö»ç µî Á¤ºÎ´ëÇ¥µéµµ Âü°¡Çß´Ù.

Â÷º£½º°¡ °æ¿µÁøÀÇ º¸¼ö¸¦ 10~20% »è°¨ÇÏ°í ´ÜüÇù»óÀ» ü°áÇßÀ» ¶§ ¿­Á¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀΠûÁßµéÀº, ±×°¡ ¿öÅ©¼ó Æó¸·¿¬¼³¿¡¼­ ÇàÇÑ Áß¿äÇÑ ¿¬¼³µé¿¡µµ ¿ª½Ã ¿­±¤ÀûÀÎ °¥Ã¤¸¦ º¸³Â´Ù. Â÷º£½º´Â °­ÇÑ ¾îÁ¶·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°¾ÆÁÖ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ðµÎÀÇ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ½Â¸®ÀÌ°í ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù.¡±

Â÷º£½º´Â ¶ÇÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¤Ä¡±³À°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­Çسª°¡¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ¡°Ã¼ °Ô¹Ù¶ó°¡ ¸»ÇßµíÀÌ ¸ðµç °øÀåÀº Çб³°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ ´Ü±¤À̳ª °­ÆÇ, °­Ã¶, ¾Ë·ç¹Ì´½ µîÀ» ¸¸µå´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î Àΰ£, »õ·Î¿î »çȸ, »çȸÁÖÀÇ »çȸ¸¦ âÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

Â÷º£½º´Â ÀÌÀü¿¡ CVG Alcasa¿¡¼­ ½ÃµµÇß´ø ÀûÀÌ ÀÖ´Â Á¤Ä¡Çб³ÀÇ ½ÇÇèÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» Á¦±âÇß´Ù. (´ç½Ã CVG Alcasa´Â Ä«¸¦·Î½º ¶õÂê°¡ ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ³ëµ¿ÀÚ °øµ¿°æ¿µ ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.)

¡°³ª´Â ¿©±â, °ú¾ß³ª¿¡¼­ Á¶¼ÓÈ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤Ä¡Çб³¸¦ ¿©´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ±ä È£ÈíÀ¸·Î »çȸÁÖÀÇ, ¼¼°è, Á¤Ä¡, ¹®È­, »çȸ, °æÁ¦ µî¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

»ý»êÀû ¹ßÀü, »çȸÁÖÀÇ, ±×¸®°í ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ

¿öÅ©¼óÀÇ ¿öÅ© ±×·ìµéÀº °ú¾ß³ª Áö¿ª¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ Ãµ¿¬ÀÚ¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °¡°ø»ê¾÷À» °³¹ßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Â÷º£½º ´ëÅë·Éµµ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

¡°º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ±â¼ú ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â °ú¾ß³ª Áö¿ª¿¡ °³¹ßÀÇ ÃàÀ¸·Î Áý¾àµÈ »ê¾÷´ÜÁö¸¦ °Ç¼³ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âÃÊ»ê¾÷ »ý»êÇ°¿¡ °¡Ä¡¸¦ ºÎ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡°ø»ê¾÷À» °³¹ßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö ¿ì¸®´Â ½º½º·Î »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ °ÍÀԴϱî?

¾Ë·ç¹Ì´½ Ŭ·Î¶óÀÌµå »ç¾÷, ÁßÀ¯, ±Ý¼Ó °°Àº °ÍµéÀÌ ±×·± ¿¹ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» Çس»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °í¹ÎÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ¿Â »ç¾÷µéÀ» ¹Ù·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àú¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®´Â °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» ã±â ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ½Ã°£À» ÇãºñÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±

Â÷º£½º´Â ¹Ýº¹Çؼ­ ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ¸»Çß´Ù. ¡°º£³×¼ö¿¤¶ó°¡ °­ÇÑ ³ª¶ó°¡ µÇ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº º£³×¼ö¿¤¶ó ½ÄÀÇ »çȸÁÖÀǸ¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº º¼¸®¹Ù¸®¾È »çȸÁÖÀÇÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ »çȸÁÖÀÇ °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒ ¸»ÀÔ´Ï´Ù!¡±

Â÷º£½º´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Á¦¾ÈÇÑ °Í¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±¾ðÇßÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¡°ÀÌ °èȹÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ±×µé ³»ºÎ¿¡¼­ ³ª¿Â Á¦¾ÈÀÔ´Ï´Ù. °Å´ëÇÏ°í Áý¾àµÈ »ê¾÷´ÜÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â ÀÌ °èȹÀ» ½ÇÇö½Ãŵ½Ã´Ù. ÀÚ! ´Ü±¤ ºÎ¹®À» ±¹À¯È­ÇսôÙ! ´õ ÀÌ»ó ³íÀïÀº ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿À·¡ Àü¿¡ ÀÌ ±æÀ» °É¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿À·¡ Àü¿¡ ÀÌ°ÍÀ» ÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ »ê¾÷´ÜÁö¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ­ Áï½Ã ±¹À¯È­ °úÁ¤À» ½ÃÀÛÇսôÙ!¡±

³ëµ¿ÀÚ ÅëÁ¦ÀÇ Çʿ伺

¶ÇÇÑ Â÷º£½º´Â ¿­±¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô, À̹ø¿¡ ±¹À¯È­ÇÑ ±â¾÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀûÀÎ »ê¾÷ ºÎ¹®¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ ÅëÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÔÀ» °­Á¶Çß´Ù.

¡°ÀÌ °èȹÀº ÅëÇÕÀûÀÎ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐÀÌ °èȹÀ» ½ÇÇàÇϱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ È¸»çµéÀÇ »ý»ê¼º, È¿À²¼º, Åõ¸í¼ºÀ» ¸ðµÎ ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ¸»Ã³·³, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭µµ µµ´ëü ȸ»ç¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

°èȹÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ȸ»ç´Â ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇÏ´ÂÁö, ¾î¶² ÀÚ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö, ¿ø·á´Â ¾îµð¼­ ±¸ÀÔÇÏ¸ç ¾ó¸¶¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, »ý»êÇ°Àº ´©±¸¿¡°Ô ÆÈ¸ç ¾ó¸¶¸¦ ¹Þ´ÂÁö¡¦ »ý»ê°ú À¯Åë°úÁ¤¡¦ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ÀÖÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù! ¸Â½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù!¡±

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ Â÷º£½º°¡ Á¦¾ÈÇÑ Ãʾȿ¡´Â ȸ»çÀÇ °ü¸®ÀÚ¸¦ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÇ¥·Î ¼±ÃâÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ÇÔ²², ¹°·Ð ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Áö°í ¸»ÀÌÁÒ, ȸ»çÀÇ °ü¸®ÀÚ¸¦ ÅõÇ¥·Î ¼±ÃâÇÏ´Â °Í, Àú Â÷º£½º´Â ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

Â÷º£½ºÀÇ Æó¸·¿¬¼³ÀÌ ÀÖ±â Àü¿¡ °¡Áø Åä·Ðȸ¿¡¼­, ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÃÖ±Ù¿¡ ±¹À¯È­ µÈ SIDOR¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±âÃÊ»ê¾÷µé¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ °íÀ§ °ü¸®Á÷¿¡ ¸¹Àº ¹ÝÇõ¸íºÐÀÚµéÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù. ±× ¹ÝÇõ¸íºÐÀÚµéÀº °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¹æ½ÄÀ¸·Î »çº¸Å¸ÁöÇÏ¸ç ±¹À¯È­¿Í °øµ¿°æ¿µÀÌ ½ÇÆÐÇϵµ·Ï ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ä«¸¦·Î½º ¶õÂê°¡ CVG Alcasa¸¦ ¶°³­ ÈÄ¿¡ ±×·¨µíÀÌ, ±×¸®°í Invepal¿¡¼­µµ ±×·¨°í, Inveval¿¡¼­µµ ±×µéÀº ±×·± ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»çȸÁÖÀÇ ±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼº°ú Áö¼Ó°¡´É¼º

Â÷º£½º´Â ¿¬¼³¿¡¼­ ±âÃÊ»ê¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇϸ鼭, ö, ¾Ë·ç¹Ì´½, ¼®À¯È­ÇÐ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿ø·á¸¦ ¿ÏÁ¦Ç°À¸·Î ¹Ù²Ù´Â »ê¾÷ÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¿öÅ© ±×·ì¿¡¼­ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶Çß´Ù.

Â÷º£½º´Â ¡°Àú´Â ¸î ³â ÀüºÎÅÍ Ã¶, °­Ã¶, º¸Å©»çÀÌÆ®, ¾Ë·ç¹Ì´½, ¼®À¯È­ÇÐ °°Àº ±âÃÊ»ê¾÷µéÀÌ ¿À·§µ¿¾È Áö¼Ó°¡´ÉÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ø·á¿¡¼­ ¿ÏÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÁßµÈ »ê¾÷¸ÁÀ» ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñ Çß½À´Ï´Ù¡±¸ç ÈûÁÖ¾î ¾ê±âÇß´Ù.

Â÷º£½º´Â ȸ»çÀÇ ¼öÀͼºÀ» ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °üÁ¡À¸·Î ºÁ¼­´Â ¾È µÇ¸ç, »çȸÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­ ±â¾÷ÀÇ »ý»ê¼ºÀ̶õ °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°í ¹è´çÀ» ¸¹ÀÌ Å¸´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. Â÷º£½º´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °­Á¶Çß´Ù.

¡°ÀÚº»ÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­ ȸ»çµéÀº ¼öÀÍÀ» ³»´Â ¹æ¹ýÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¡®¼öÀͼº¡¯À̶ó´Â °ÍÀº ¾î¶² °ÍÀÌÁÒ? ±×µéÀº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¼ö õ ¸í¾¿ ÇØ°íÇÕ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏÁÒ. ³ëµ¿ÀÚµé°ú À̵æÀ» ³ª´©Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¸¦ °í¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¾Æ¿ô¼Ò½ÌÇÏÁö¿ä¡¦

´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â, Áö±Ýµµ ÀϾ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀüºÎÅÍ ½á¸Ô´ø ¹æ½ÄÀä. Á¤ºÎ°¡ ±×µé, ±×·¯´Ï±î ÀÚº»°¡¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿ø, ö, ¿ø·á µéÀ» Çæ°ª¿¡ ³Ñ±âµµ·Ï ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¸¸µç »ý»êÇ°À» ¸»µµ ¾È µÇ°Ô ºñ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î ÆȾƸԴ °ÍÀÌÁÒ. ³×. ±×·¸½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ̶ó¸é ±× ¾î¶² »ç¾÷µµ ¼öÀÍÀÌ ³ª°ÚÁÒ.¡±

»çȸÁÖÀÇ °Ç¼³ÀÇ ÃÖÀü¼±, °ú¾ß³ª

Â÷º£½º´Â ¶ÇÇÑ °ú¾ß³ª¿¡ ö°­ ³ëµ¿ÀÚ, »ê¾÷ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ´ëºÎ´ë°¡ Çü¼ºµÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ »çȸÁÖÀÇ °Ç¼³¿¡¼­ °ú¾ß³ª Áö¿ªÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶Çß´Ù. ¡°°ú¾ß³ª´Â »çȸÁÖÀÇ, ±×¸®°í »çȸÁÖÀÇ °Ç¼³¿¡¼­, ÀüÀ§·Î¼­ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ, ±×¸®°í ÁÖü¼ºÀ» °¡Áø ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀ» À§ÇÑ °Å´ëÇÑ Àå(íÞ)ÀÌ µÇ¸®¶ó È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. °ú¾ß³ª´Â ¸» ±×´ë·Î »çȸÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Çб³°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í Â÷º£½º´Â ¸»Çß´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î, Â÷º£½º´Â ¼¼°èÀû Â÷¿ø¿¡¼­, ±×¸®°í º£³×¼ö¿¤¶ó ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ Â÷¿ø¿¡¼­ º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸íÀÇ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù.

¡°º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀÌ Ç༺¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù½Ã ÀϾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Àü ¼¼°è¿¡ ±³ÈÆÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÌ Çõ¸íÀ» À§ÇØ ´Ù½Ã ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº À§´ëÇÑ ¸ð¹üÀ» ¼¼¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¸ðµç °¨°¢ÀÌ, ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎÀÇ ¿­Á¤ÀÌ ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ù·Î Áö±Ý ¿©·¯ºÐÀÌ ÁöÈÖ°üÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÁöÈÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù·Î ÁöÈÖ°üÀÔ´Ï´Ù¡¦ ¿©·¯ºÐÀº »çȸÁÖÀÇ Á¶±¹À» °Ç¼³ÇÒ »ç¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ ¸¸¼¼! ÀÚÀ¯·Î¿î °ú¾ß³ª ¸¸¼¼! ³ëµ¿ÀÚ ¸¸¼¼! »çȸÁÖÀÇ Á¶±¹ ¸¸¼¼! Á¶±¹, »çȸÁÖÀÇ ¾Æ´Ï¸é Á×À½À»(Patria, Socialismo o Muerte)! ¿ì¸®´Â ½Â¸®Çϸ®¶ó(Venceremos)!¡±

2009³â 5¿ù 28ÀÏ
¹ßÇà. ³ëµ¿Çعæ½Çõ¿¬´ë(ÁØ) ȨÆäÀÌÁö. www.hbyd.org ÁÖ¼Ò. (140-880) ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­·Î3°¡ 40-10 Àοµºôµù 3Ãþ ÀüÈ­. 02) 2275-1910 e-mail.