°Ô½ÃÆÇ |±¸µ¶ ¹× ÈÄ¿ø ½Åû |±â°üÁö À§¿øȸ |
Á¤¼¼ |À̽´ |±¹Á¦ |ºñÁ¤±Ô |ÀïÁ¡ |¹ÎÁֳ뵿´ç |»ýÅ |¹®È­ |Àüü±â»ç
[º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸í 2ºÎ] ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ¸Â¼­´Â º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Çõ¸í

2006/04/07 ¤Ó Àӽ¼ö (¹ÎÁֳ뵿´ç ±Ýõ±¸ Áö¿ªÀ§¿øȸ ±³À°¼±ÀüºÎÀå)

(1) º£³×¼ö¿¤¶ó Çõ¸íÀÌ °É¾î¿Â ±æ
(2) ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ¸Â¼­´Â º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Çõ¸í
(3) 21¼¼±â »çȸÁÖÀÇ·Î ³ª¾Æ°¡´Â º£³×¼ö¿¤¶ó
(4) º£³×¼ö¿¤¶ó Çõ¸íÀ» ¼öÈ£ÇÏ´Â ¹ÎÁßÁ¶Á÷
(5) º£³×¼ö¿¤¶ó Çõ¸í¿¡¼­ Á¦ÇåÀÇȸ Àü¼úÀÇ ¿ªÇÒ



º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Çõ¸í°úÁ¤ÀÎ "º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸í(Bolivarian Revolution)"Àº ½ºÆäÀο¡ ¸Â¼­¼­ ³²¹Ì¸¦ ½ºÆäÀÎ Á¦±¹ÁÖÀǷκÎÅÍ Çعæ½ÃÅ°°í ³²¹ÌÀÇ ÅëÇÕ°ú ´Ü°áÀ» ½ÃµµÇß´ø ÇعæÀÚ "½Ã¸ó º¼¸®¹Ù¸£"ÀÇ À̸§À» µý °ÍÀÌ´Ù. Â÷º£½º°¡ º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Çõ¸íÀ» ½Ã¸ó º¼¸®¹Ù¸£¸¦ µû¸£´Â "º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸í"À¸·Î À̸§ÁöÀº °ÍÀº ¸Å¿ì Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ¹°·¯°¬Áö¸¸ ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ´Â Áö±Ýµµ ³²¹Ì¸¦ ÀÚ±âÀÇ µÞ¸¶´ç ÂëÀ¸·Î ¿©±â¸é¼­ Á¤Ä¡Àû °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ³²¹ÌÀÇ ¹ÎÁßµéÀ» ÂøÃëÇÏ°í ¾ï¾ÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. Â÷º£½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ³²¹Ì±¹°¡µéÀÌ ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼­¼­ ´Ü°áÇØ¾ß ÁøÁ¤ÇÑ ÇعæÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. "º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸í" À̶ó´Â À̸§¿¡´Â ±×¿Í °°Àº »ç»óÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ 2005³â 11¿ù 4~5ÀÏ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ³²ºÎ È޾絵½Ã ¸¶¸£µ¨ÇöóŸ¿¡¼­´Â FTAA(Àü¹ÌÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ë) ¹ÌÁÖÁ¤»óȸ´ãÀÌ ¿­·È´Ù. ¿ª³» ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» ÅëÇؼ­ ³²¹Ì½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹ÀÇ FTAA ½Ãµµ¿¡ ¸Â¼­ Â÷º£½º´Â ¡°FTAA¸¦ ¹¯À» »ðÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.¡±¶ó°í ¼±¾ðÇϸ鼭 ȸ´ã¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ¿ì°í Â÷º£½º¸¦ ¼±ºÀÀåÀ¸·Î ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼­ ´Ü°áÇÏ°í ÀÖ´Â ³²¹Ì±¹°¡µé¿¡°Ô FTAA¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ÆǸíµÆ´Ù. Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì±¹´ëÅë·ÉÀº ȸÀÇ°¡ ä ³¡³ª±âµµ Àü¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ¶°¹ö¸®´Â ºñÂüÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¿ì°í Â÷º£½º´Â Á¦±¹ÁÖÀÇ °æÁ¦Àû ħ·«ÀÇ ÀÏȯÀÎ FTAAÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ALBA(¹ÌÁÖÁö¿ªÀ» À§ÇÑ º¼¸®¹Ù¸£ ´ë¾È)¸¦ °á¼ºÇß´Ù. Áö³­ 2005³â 4¿ù 30ÀÏ¿¡ ¿ì°í Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀº Äí¹ÙÀÇ Çǵ¨ Ä«½ºÆ®·Î ÀÇÀå°ú ¸¸³ª ALBA ÃßÁøÀ» °ø½ÄÈ­ÇÏ´Â ÇùÁ¤À» ¸Î¾ú´Ù. ALBA´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ̳ª ÃßÁøÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ Çù¼ÒÇÑ °æÁ¦°øµ¿Ã¼¸¦ ³Ñ¾î¼­ ¿¬´ëÀÇ Á¤½Å¿¡ ±â¹ÝÇØ °æÁ¦Àû, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÆòµîÇÑ °ü°èÀÇ ³²¹Ì±¹°¡°øµ¿Ã¼ °Ç¼³À» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ALBAÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óÀº Äí¹Ù¿Í º£³×¼ö¿¤¶ó °£ÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ º¸¸é ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ·Ê·Î, º£³×¼ö¿¤¶ó´Â ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦·Î °íÅë¹Þ´Â Äí¹Ù¿¡ ¼®À¯¸¦ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Äí¹Ù´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ä·Ê·Î º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¹«»óÀÇ·áÁ¦µµÀÎ ¹Ì¼Ç ¹Ù¸®¿À ¾Æµ§Æ®·Î¿¡ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÇ·á¼öÁØÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â Äí¹ÙÀÇ·áÁøÀ» 13,000¸íÀ̳ª ÆÄ°ßÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

Â÷º£½º´Â ¼¼°è 5À§ÀÇ ¼®À¯»ý»ê±¹°¡ÀÎ º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¼®À¯¿Í õ¿¬°¡½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çؼ­ ALBA ÃßÁøÀÇ ÀÏÂ÷Àû ´Ü°è·Î ¿¡³ÊÁö°øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡°í ÀÖ´Ù. º£³×¼ö¿¤¶ó´Â ¿ª³» ±¹°¡µé¿¡°Ô ½ÃÀå°¡°Ýº¸´Ù Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ¼®À¯¸¦ Á¦°øÇϸç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ºê¶óÁúÀÇ ·ê¶ó, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Å°¸£Ä¡³×¸£ ´ëÅë·É°ú º£³×¼ö¿¤¶ó-ºê¶óÁú-Æä·ç-º¼¸®ºñ¾Æ-ÄÝ·Òºñ¾Æ-¿ì·ç°úÀÌ-¾Æ¸£ÇîƼ³ª-Ä¥·¹¸¦ ÀÕ´Â 1¸¸Km¿¡ À̸£´Â ´ë±Ô¸ð °¡½º°ü°ø»ç¸¦ Âø°øÇÑ´Ù´Â µ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù.

¿ì°í Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀÇ È°¹ßÇÑ ¹Ý¹Ì¿Ü±³µµ µ¸º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ À̶óÅ© Èļ¼ÀÎ ´ëÅë·ÉÀ» ¹æ¹®Çß°í, ºÎ½Ã Á¤±ÇÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï¿¡ ´ëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­·ÂÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â À̶õÀ» ¹æ¹®Çؼ­ À̶õ ÇÙ°³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÀǻ縦 Ç¥¸íÇßÀ¸¸ç IAEA ÃÑȸ¿¡¼­ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¾È È¸ºÎ¿¡ ´ëÇØ º£³×¼ö¿¤¶ó ´ëÇ¥¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù. ¾ó¸¶ Àü À¯¿£Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­´Â °­·ÂÇÑ ¹Ý¹Ì¿¬¼³·Î Âü¼®ÀÚµéÀÇ ¿ì·¹¿Í °°Àº ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ±âµµ Çß´Ù. º£³×¼ö¿¤¶ó ¼®À¯ÆǷΰ¡ ¹Ì±¹¿¡¸¸ ³Ê¹« ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â »óȲÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ Àεµ, Áß±¹ µîÀ¸·Î ÆǷθ¦ ´Ùº¯È­ÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ ºÒ¾È¿ä¼Ò¸¦ »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Äí¹Ù, Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ °°Àº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µé°úµµ °ü°è¸¦ °­È­ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹°ú´Â ÃÖ±Ù¿¡ ´ë»ç°ü ¼³¸³¿¡ ÇÕÀǸ¦ Çß°í ¹«¿ªÇùÁ¤µµ ¸Î¾úÀ¸¸ç Á¶¸¸°£¿¡ ¿¡³ÊÁö °ü·Ã Çù·ÂÀ» °³½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºó¹Îµé¿¡°Ô ³­¹æÀ¯¸¦ ½ÃÀå°¡ÀÇ 40% ¼öÁØÀ¸·Î Àú·ÅÇÏ°Ô Á¦°øÇÏ´Â »ç¾÷À» ¹úÀÓÀ¸·Î½á ¹ÌÁ¦±¹ ³»ºÎ¿¡ º£³×¼ö¿¤¶ó Çõ¸í ÁöÁö¼¼·ÂÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹³»ÀÇ ½Ã¹Î¿îµ¿¼¼·Â ¹× ¾ç½É¼¼·ÂµéÀÌ º£³×¼ö¿¤¶ó¸¦ ¹æ¹®Çؼ­ ¿ì°í Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀÌ À̲ô´Â º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸íÀ» Ī¼ÛÇÏ°í ¹è¿ö°¡´Â ¸ð½ÀµéÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.

º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇ ÅõÀïÀº ¾ð·Ð°è¿¡µµ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ CNN µîÀÌ ³²¹ÌÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô ¿Ö°îÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇ×Çؼ­, ¾Æ¶øÀÇ ¾Ë ÀÚÁö¶ó ó·³ ³²¹ÌÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¹æ¼Û±¹ÀÎ ÅÚ·¹¼ö¸£¸¦ º£³×¼ö¿¤¶ó ÁÖµµÇÏ¿¡ ¸¸µé¾î¼­ Àü¼¼°è¿¡ ¹æ¼ÛÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÅÚ·¹¼ö¸£´Â º£³×¼ö¿¤¶ó ¼öµµ Ä«¶óÄ«½º¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁöºÐÀº º£³×¼ö¿¤¶ó 51%, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª 20%, Äí¹Ù 19%, ¿ì·ç°úÀÌ 10% ÀÇ Âü¿©·Î »ç½Ç»ó º£³×¼ö¿¤¶ó°¡ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ±º»çÀû À§Çù¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ ¹Ì±ºÀ» ÁֵнÃÄÑ º£³×¼ö¿¤¶ó¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àü°¡ÀÇ º¸µµÃ³·³ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Å×·¯Áö¿ø±¹ ÁöÁ¤À» ÅëÇÑ °í¸³¾Ð»ìÁ¤Ã¥À» º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡µµ Àû¿ëÇϱâ À§ÇØ È¹Ã¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ³ª¾Æ°¡ ÀüÀï±îÁöµµ ¹úÀÏ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ ¿¬ÀÏ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¿ì°í Â÷º£½º´Â ÀÚÁÖ±¹¹æ·ÂÀ» °®ÃßÁö ¾Ê°í¼­´Â Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ¸Â¼­ ÀÚÀ§·ÂÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ¹«±â¸¦ µµÀÔÇÏ°í 100¸¸¸íÀÇ ¿¹ºñ±ºÀ» â¼³ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÂù °èȹÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇÙ¿¡³ÊÁö °³¹ßÀ» ÅëÇØ ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ§·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ÈûÂù ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¹«±â±¸ÀÔ°ú ÇÙ¿¡³ÊÁö °³¹ß¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ´Ù°¢µµ·Î ¹æÇØ°øÀÛÀ» Æì°í ÀÖÁö¸¸, ¿ì°í Â÷º£½º´Â ¿ÀÈ÷·Á ºê¶óÁúÀÇ ·ê¶ó, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Å°¸£Ä¡³×¸£ ´ëÅë·É°ú ÇÔ²² ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ Áß³²¹Ì °øµ¿¹æÀ§±º â¼³À» ³íÀÇÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì±¹À» Ãæ°Ý¿¡ ºü¶ß·È´Ù.

ÃÖ±Ù Áß³²¹Ì±¹°¡µé¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ÁÂÆÄÁ¤±ÇµéÀÌ Áý±ÇÇϸ鼭 »ç¸éÃÊ°¡¿¡ ¸ô¸° ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀÇ¿¡°Ô º£³×¼ö¿¤¶ó ¿ì°í Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃµµµéÀº ´«¿¡ °¡½Ã³ª ´Ù¸§¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´Ü°áµÈ Áß³²¹ÌÀÇ ¹ÎÁßµéÀº Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ À̰ܳ»°í ¹ÎÁßÀÌ ÇعæµÇ´Â Âü´Ù¿î ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í, ±× Á߽ɿ¡´Â º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¡°º¼¸®¹Ù¸®¾È Çõ¸í¡±ÀÌ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ßÇà. ³ëµ¿Çعæ½Çõ¿¬´ë(ÁØ) ȨÆäÀÌÁö. www.hbyd.org ÁÖ¼Ò. (140-880) ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­·Î3°¡ 40-10 Àοµºôµù 3Ãþ ÀüÈ­. 02) 2275-1910 e-mail.