°Ô½ÃÆÇ |±¸µ¶ ¹× ÈÄ¿ø ½Åû |±â°üÁö À§¿øÈ¸ |
Á¤¼¼ |À̽´ |±¹Á¦ |ºñÁ¤±Ô |ÀïÁ¡ |¹ÎÁֳ뵿´ç |»ýÅ |¹®È­ |Àüü±â»ç
°ü¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖ´Â »êº°³ëÁ¶¿îµ¿À» ±Øº¹ÇÏÀÚ

2006/08/07 ¤Ó ±è±¤¼ö

¿Áµ¿ÀÚ°¡ µÉ »·Çß´ø »êº°ÀüȯÀÌ ±Ù½É°Å¸®°¡ µÇ¾ú´Ù

87³â ³ëµ¿ÀÚ ´ëÅõÀïÀÌÈÄ »êº°³ëÁ¶ °Ç¼³Àº ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÌ ¸¸µé¾î ³õÀº ±â¾÷º° ü°è¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØµÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷º°Ã¼°è¿¡¼­ »êº°Ã¼°è·Î ¹ßÀüÇϴµ¥ ÀÖ¾î, ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼Ò ÁßÀÇ Çϳª°¡ ±³¼·Ã¼°è¸¦ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±â¾÷º° ±³¼·À» °øµ¿±³¼·À¸·Î, ³ª¾Æ°¡ ´ÜÀϱ³¼·À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ ±â¾÷º° ³ëÁ¶ÀÇ °í¸³ºÐ»êÀ» ±Øº¹Çϰí, ±â¾÷º° ³ëÁ¶ÀÇ º®À» ³Ñ¾î¼­´Â °Í, À̸¦ ÅëÇØ ±³¼··ÂÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. 94³âµµ¿¡ ºÒºÙ¾ú´ø »êº°³íÀï¿¡¼­ °á±¹ ¾÷Á¾Áß½ÉÀ¸·Î °¡´ÚÀÌ ÀâÈù °ÍÀº ´ç½Ã »êº°³ëÁ¶°Ç¼³¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±³¼·Ã¼°èÀÇ º¯È­¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¾÷Á¾º° Á¶Á÷ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¿¡ Á¶ÀÀÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÎÁ¤Çϱâ Èûµé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª IMF¸¦ °ÅÄ¡°í ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ ÀüüÀӱݳ뵿ÀÚÀÇ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ¾î°¡´Â Çö½ÇÀº »êº°³ëÁ¶°Ç¼³À» ¸»ÇÒ ¶§ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ±â¾÷º°Ã¼°è¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù°í ÇØ°áµÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ »êº°³ëÁ¶°¡ Á¶ÇÕ¿øÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î¼­ ÀÌ¹Ì ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÇÑ Ãß¼¼·Î Á¤ÂøµÇ°í ÀÖ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ »êº°³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ÁöÀ§ µîÀÌ °í¹Î°Å¸®°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ Á¸Àç´Â ±â¾÷º° Á¤±ÔÁ÷ ³ëÁ¶Ã¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ´Â °­·ÂÇÑ º¯¼ö·Î µîÀåÇϰí ÀÖ´Ù. Áö±Ý ´ë±â¾÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº °ú°Å Á÷¾÷º° ³ëÁ¶°¡ ±×·¨µíÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´«¿¡´Â Æó¼âÀûÀÎ ±âµæ±ÇÀÚµé·Î ºñÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±â¾÷º°Ã¼°è°¡ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ º¸Æí¼ºÀ» ±ØÈ÷ À§ÇùÇϰí ÀÖ°í, µµ´öÀû ±ÇÀ§¸¶Àú À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ »êº°¿îµ¿ÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇÏ´À³Ä°¡ »êº°³ëÁ¶ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °¡´ÆÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼Ò¶ó´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àû¾îµµ ¸î³âÀü±îÁö´Â ±³¼·Ã¼°è¸¦ °øµ¿±³¼·, ȤÀº ´ÜÀϱ³¼·À¸·Î º¯°æ½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¹Ì´öÀ̾ú°í, ±×°ÍÀ» À§ÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» Èñ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. Áï ±³¼·Ã¼°è°¡ º¯È­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±³¼··ÂÀÌ °­È­µÇ¾î ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº »çÁ¤ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù. ±×¸¸Å­ Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ º¯Çß°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÇØ°á°úÁ¦µµ ´Ù¾çÇØÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ »êº°°Ç¼³À» ÅëÇØ ´çÀå ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦·Î µé°í ÀÖ´Â °ÍÀ» »ÌÀÚ¸é ´çÀå ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀӱݰÝÂ÷´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î ÇÏÈÄ»ó¹ÚÀÇ Àӱݿ䱸¾ÈÀ¸·Î ÇØ°áÇØ µ¿Àϳ뵿, µ¿ÀÏÀÓ±ÝÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ÜÇùÀÇ Àû¿ë¹üÀ§¸¦ È®´ëÇØ ´Ü¼øÈ÷ Á¶Á÷µÈ ³ëµ¿ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ, ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô ´ÜüÇù»óÀÇ È¿·ÂÀÌ ¹ÌÄ¡µµ·Ï ÇØ¼­ »êº°³ëÁ¶ÀÇ °è±Þ´ëÇ¥¼ºÀ» È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ÇѶ§ »êº°³ëÁ¶°Ç¼³ÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇÑ °¡¿îµ¥ ±³¼··ÂÀ» ³ôÀÌ´Â °Íº¸´Ù ´ÜÇùÀÇ Àû¿ë¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇÏÀÚ´Â ÀǰßÀÌ Á¦ÃâµÇ±âµµ Çß¾ú´Ù. À̸¦ Àü ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô È®´ëÇÑ °ÍÀÌ »çȸÀӱݿ䱸À̰í, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ¿¡¼­ ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ÅõÀïÀ¸·Î ¸í¸íÇÑ ¹«»ó±³À°, ¹«»óÀÇ·á ÅõÀï µîÀÌ ±×·± °ÍÀÌ´Ù.


»êº°³ëÁ¶½Ã´ë´Â ³ë»çÁ¤À§¿øÈ¸ÀÇ Ç³³â½Ã´ë?

¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦µµ »êº°±³¼·Æ²ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ½ÃµµÁ¶Â÷ ÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »êº°±³¼·Æ²À» ÀÚº»Ãø¿¡ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÏ´Ü ³ëÁ¶Ã¼°è¸¦ »êº°Ã¼°è·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇß°í, ±Ý¼Ó¿¬¸ÍÀº ¸î ³â°£ÀÇ ½±Áö ¾ÊÀº ³ë·Â³¡¿¡ ´ë°øÀåÀÌ »êº°Àüȯ¿¡ ¼º°øÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÏ´ÜÀº ÀÚº»°¡¸¦ »êº°±³¼·ÀÇ ÀåÀ¸·Î ²ø¾î³¾ ¾Ð¹Ú¼ö´ÜÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀïÀ» ÅëÇØ ÀÚº»°¡µéÀ» »êº°±³¼·ÀåÀ¸·Î ²ø°í ¿ÀÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ÇöÀåÀ̳ª Àü±¹ÀûÀÎ °è±Þ¿ª°ü°è°¡ ³ëµ¿¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô Àü°³µÉ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ °£ÀÌ ¹è¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ÀÚº»°¡µéÀº »êº°³ëÁ¶ °Ç¼³À» ¾ÈÁ¤Àû ³ë»ç°ü°èÀÇ Æ²À» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¹ßÀüÀû °è±â·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÀÌ¹Ì °è±Þ¿ª°ü°è°¡ ¿À·§µ¿¾È ¼ÒÀ§ ¡°±³¼·±¹¸é¡±À¸·Î Á¤ÂøµÇ¾î¿Â »çÁ¤À» ÃæºÐÈ÷ ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×·± ÁÖÀåÀ» °Åħ¾øÀÌ Çϰí ÀÖ´Ù.

»êº°¸¸´É·ÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀåó·³ ÀÌÁ¦ »êº°±³¼·ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î µ¿Àϳ뵿, µ¿ÀÏÀÓ±ÝÀÇ ¹®Á¦³ª, ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á¤±ÔÁ÷È­ÀÇ ¹®Á¦ µîÀ» ÀÇÁ¦·Î ¿Ã¸®±â À§Çؼ­´Â ÅõÀïÀ» Á¶Á÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ¿Ã¸± Çù»óƲÀ» ½ÇÇöÇÒ ¾Ð¹Ú¼ö´ÜÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾ÊÀº °¢ ¿¬¸ÍµéÀº Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ±³¼·¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ 98³âÀÌÈÄ ¿¬¸Íº°·Îµµ ³ë»çÁ¤ ±³¼·Æ²À» ¸¸µé°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·± ¿ä±¸°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é »êº°³ëÁ¶°¡ Áö±Ý Á÷¸éÇÑ °úÁ¦¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ, ¼ÒÀ§ »êº°±³¼·°ú ±³¼·¹üÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀûÀÎ º¸ÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î ¹ÎÁֳ뵿´çÀÌ ±×·¯ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çϰí ÀÖ´Ù.
³ë»ç°£ÀÇ °è±Þ¿ª°ü°è°¡ È£ÀüµÇÁö ¾Ê´Â Á¶°Ç¿¡¼­ »êº°³ëÁ¶¸¦ ÇâÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇտÀÇ Á¢±Ù¹æ½ÄÀº Á¶Á÷Çü½ÄÀÇ º¯È­, ³ë»çÁ¤ ±³¼·Æ²ÀÇ È°¿ë, À̸¦ ÅëÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·Ã µîÀ¸·Î Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù.

Çö½ÇÀÌ ÀÌ·¯ÇÒ Áøµ¥ »êº°³ëÁ¶¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ÁÖ¹®À» Çϰí, ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ °úÁ¦¸¦ °®´Ù ºÙÀÎ´Ù°í »çŰ¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÇÁ¦ ±×·± °¡´É¼ºÀ» Çö½ÇÈ­ÇÒ °è±Þ¿ª°ü°è¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê°í¼­´Â ¸ðµÎ°¡ °ø¿°ºÒÀÌ´Ù. »çÁ¤ÀÌ À¯¸®ÇÏÁö ¾ÊÀºµ¥ ¿ä±¸°¡ ¸¹À¸¸é ´ç¿¬È÷ ¾çº¸µµ ¸¹¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »êº°³ëÁ¶·Î Á¶Á÷ÀüȯÀ» ÇßÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô Çù»óƲ¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ¹æÇâÀ¸·Î °£´Ù¸é ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ÀÚÁÖ¼ºÀº °¥¼ö·Ï ÀúÇ쵃 °ÍÀÌ´Ù. 90³â´ë Á߹ݿ¡´Â ÇöÀå ÅõÀï·ÂÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×·¯ÇÑ ÅõÀï·ÂÀ» ¼ÒÁø½ÃŰ´Â ³ëÁ¶Ã¼°èÀÇ ÈÄÁø¼ºÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù¸é Áö±ÝÀº ÅõÀï·Â ÀÚü°¡ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¼±µÎ·Î °¢Áö¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Àý¹ÚÇÑ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ëÇÏ´Â °èÅëÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀº ½É°¢ÇÑ Áö°æ¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. »êº°¿¬¸ÍÀÌ ÅõÀï·ÂÀ» °­È­½ÃŰ´Â ¹æÇâÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤±Ç°ú ÀÚº»°úÀÇ Çù»óƲ¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ÇÑ »êº°³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ ±â¿©ÇÒ °¡´É¼ºÀº Àü¹«ÇÑ´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î »êº°³ëÁ¶¿îµ¿ ³»ºÎ¿¡¼­ Áö±Ý ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â À§±âÀû »óȲÀ» ÇØ°áÇÒ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù.


Áö¿ª°­È­¿Í °øÀåÀ§¿øÈ¸, ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á¶Á÷Ȱµ¿, °úµµÀû ¿ä±¸


¿¬´ëÅõÀïÀÇ °èÅëÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â ¹æÇâ¿¡¼­ Á¶Á÷ü°è¸¦ º¯È­½ÃŲ´Ù¸é ±×°ÍÀº Áö±Ý ¿¬¸Íü°è¿¡¼­ ¼­ÀÚ(ßîí­) Ãë±ÞÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Áö¿ªº»ºÎµéÀÇ À§»ó °­È­°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ´çÀå Áö¿ªº»ºÎ À§»ó°­È­ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ´ëÇ¥ÀÚµéÀÇ È¸ÀÇü°è¿Í ÁýÇà½Ç¹«Ã¼°è¸¦ ÀÌ¿øÈ­µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁýÇà½Ç¹«Ã¼°è¿¡ ´ÜÀ§³ëÁ¶ °£ºÎµéÀÇ Âü¿©¿Í ´ëÇ¥ÀÚµéÀÇ ÁýÇà Àǹ«°¡ °áÇյǾî¾ß »ó½ÃÀû ¿¬´ë¿Í ÁýÇà¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ¼ºÀÌ º¸ÀåµÈ´Ù. Áö¿ª¿¬´ëÆÄ¾÷°ú Àü±¹ ÃÑÆÄ¾÷À¸·Î À̾îÁö´Â ¿¬´ëÅõÀïÀÇ °èÅëÀ» ȸº¹Çؾ߸¸ Àý¹ÚÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹®Á¦¸¦ Àü±¹È­ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ º¸Æí¼ºÀ» ȸº¹½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ë»ç°ü°è·Îµå¸Ê°ú º¹¼ö³ëÁ¶ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®ÀÇ °í¹ÎÀº ¿øÇÏû °øµ¿ÅõÀïÀ» ½ÇÁ¦·Î Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÀåÀ§¿øÈ¸ °Ç¼³¿¡ ÀÖ´Ù. »êº°³ëÁ¶°¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© Àӱݿ¬´ë¸¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â ¸»Àº ±×·¸µí ÇÏÁö¸¸ Áö±Ýó·³ Àü±¹´ÜÀ§ ±³¼·Æ²¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ÇÑ, ´ëÁßÀÇ ¿ªµ¿¼ºµµ ÅõÀïÀÇ ÁøÁ¤¼ºµµ ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù. °øÀåÀ§¿øÈ¸¸¦ Çõ¸íÀû »óȲ¿¡¼­³ª °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀº Áö±Ý ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °íÅë°ú ¹ÚÅ»°¨ÀÌ Çõ¸íÀº 12¹øµµ °¡´ÉÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ °è±Þ´ëÇ¥¼º, °øÀå´ëÇ¥¼ºÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼­ °øÀå Àüü³ëµ¿ÀÚ¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ´ëÇ¥¼ºÀ» È®º¸ÇÒ Çʿ信¼­µµ, ±×¸®°í º¹¼ö³ëÁ¶½Ã´ë¿¡ ±³¼·´ÜÀÏÈ­¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ÀÚº»¿¡ ´ëÇØ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ­µµ °øÀåÀ§¿øÈ¸´Â ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿î¼ö¿¬´ë¿Í °°ÀÌ ÅõÀïÀÇ Á¶Á÷È­¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â »êº°¿îµ¿À» Àû±ØÁöÁö ¾öÈ£ÇÏ´Â °ÍÀº Áö±Ý²¯ ÁøÇàµÈ »êº°°Ç¼³¿îµ¿ÀÇ °ü¼ºÀ» ±Øº¹ÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ °ø°ø¿î¼ö ÀïÃë¿Í °°Àº °úµµÀû ¿ä±¸¸¦ º¸´Ù Àû±ØÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Á¤Ä¡È­, ±×¸®°í ´ëÁßµéÀÇ Á¤Ä¡ÀǽÄÀ» °í¾çÇÏ´Â Ãø¸é¿¡¼­ º¸´Ù Å« ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³ëÁ¶¿îµ¿ÀÌ °è±Þ´ëÇ¥¼ºÀ» °­È­ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Á¶Á÷Ȱµ¿°¡ ¾ç¼ºÀÇ ¿¹Ã³·³ Á¶Á÷Ȱµ¿ÀÇ ÀüÇüÀ» »õ·Ó°Ô âÃâÇϴ Ȱµ¿¿¡¼­ ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±â°£Á¦ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡¼­ Áö¿ª³ëÁ¶ÇüŸ¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÈÄ Áö¿ªÁß½ÉÀÇ Àü±¹´ÜÀϳëÁ¶·Î ÀüȯÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ƯÁ¤ ¿¬¸ÍÀ¸·Î Á¶Á÷ÇÏ´Â °ÍÀº ¿îµ¿ÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ª³ëÁ¶°¡ Áö¿ªº»ºÎ¿ÍÀÇ °áÇÕ·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´çÀå ±â°£Á¦ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ëÇϰí, ÁöÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Á÷Àº Áö¿ªº»ºÎÀ̰í, Ãë¾÷ÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ±â°£Á¦ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æ¯¼º»ó Á¤¼­Àû, ¹®È­ÀûÀ¸·Î ³ëµ¿¿îµ¿°ú Á¢ÃËÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â Áö¿ªÀÇ ³ëµ¿¼¾ÅÍ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Áö¿ªº»ºÎ(Áö±¸ÇùÀÇȸ)¿ÍÀÇ °áÇÕÀÌ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÅõÀïÀÇ °­È­¿Í ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Á¤Ä¡È­¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ±Ã±ØÀûÀÎ Á¶Á÷ÇüÅ´ Á¤±ÔÁ÷¿îµ¿°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¿îµ¿ÀÌ ÅëÇյǴ Áö¿ªÁ¶Á÷Áß½ÉÀÇ Àü±¹´ÜÀϳëÁ¶ °Ç¼³¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¼±°áµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀº ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÀÚÁÖ¼º°ú ¿¬´ë¼ºÀ» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ÀÇ Çõ½Å°ú Áö¿ª¿¬´ëÅõÀïÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ ÀǽÄÀûÀÎ ³ë·Â, ±×¸®°í ¿øÇÏû °øµ¿ÅõÀïó·³ ´ë´Ü°áÀ» À§ÇÑ ¼±µµÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½ÇõÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ä±¸µÈ´Ù ÇϰڴÙ.
¹ßÇà. ³ëµ¿Çعæ½Çõ¿¬´ë(ÁØ) ȨÆäÀÌÁö. www.hbyd.org ÁÖ¼Ò. (140-880) ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇѰ­·Î3°¡ 40-10 Àοµºôµù 3Ãþ ÀüÈ­. 02) 2275-1910 e-mail.